Lirik Lagu Ambyar - Didi Kempot Terjemahan
Lagu "Ambyar" merupakan salah satu karya terkenal dari almarhum Didi Kempot yang meraih popularitas yang sangat besar. Lagu ini menjadi salah satu dari sekian banyak karya yang mengukuhkan posisinya sebagai "Kangens Arema", sebuah julukan yang melekat padanya sebagai penyanyi lagu-lagu yang sarat dengan nuansa sedih, melankolis, dan merenung.
Dengan lirik yang mendalam dan musik yang menghanyutkan, "Ambyar" mampu menghadirkan aura kesedihan yang mendalam namun tetap memukau pendengar dengan keindahan dan keasliannya. Lagu ini menjadi salah satu dari sedikit karya Didi Kempot yang tidak hanya memperkaya khazanah musik Indonesia, tetapi juga membawa pesan yang dalam tentang kehidupan dan cinta.
Melalui liriknya yang sederhana namun mengena, "Ambyar" menggambarkan perasaan kehilangan, kepedihan, dan kerinduan yang seringkali melanda hati manusia. Didi Kempot dengan cermat mengolah kata-kata dan melodi untuk menghadirkan sebuah karya yang begitu menyentuh dan menggetarkan.
Sejak dirilis, "Ambyar" telah menjadi lagu yang sangat populer di kalangan penggemar Didi Kempot maupun masyarakat umum. Lagu ini sering dijadikan pengiring dalam berbagai suasana, mulai dari saat sedih hingga bahagia, karena mampu menyentuh hati siapa pun yang mendengarkannya.
Lirik Lagu Ambyar - Didi Kempot
Wis kebacut ambyar, remuk sing neng ati
Apa ngene iki sing jenenge korban janji
Wis ambyar, aku kudu kepiye
Metu ngendi supaya ketemu kowe
Wis kebacut ambyar, tresnaku kesasar
Seneng karo kowe salah nggonku milih pacar
Wis ambyar, lara sing tak rasakke
Kowe lunga ninggalke aku neng kene
Wis kebacut ambyar, ambyar kaya ngene
Manise janjimu jebule mung ono lambe
Wis kebacut ambyar, ambyar kaya ngene
Nengapa kowe tego nyikso aku kaya ngene
Sapa sing ra gela yen digawe kuciwa, ambyar
Wis kebacut ambyar, tresnaku kesasar
Seneng karo kowe salah nggonku milih pacar
Wis ambyar, lara sing tak rasakke
Kowe lunga ninggalke aku neng kene
Wis kebacut ambyar, ambyar kaya ngene
Manise janjimu jebule mung ono lambe
Wis kebacut ambyar, ambyar kaya ngene
Nengapa kowe tego nyikso aku kaya ngene
Sapa sing ra gela yen digawe kuciwa, ambyar
Terjemahan Bahasa Indonesia
Sudah terlanjur hancur remuk yang ada di hati
Apa ini yang namanya korban janji
Sudah hancur aku harus bagaimana
Lewat mana agar bertemu denganmu
Sudah terlanjur hancur cintaku tersesat
Suka sama kamu keburu aku memilih pacar
Sudah hancur sakit yang kurasakan
Kau pergi meninggalkan aku disini
Sudah terlanjur hancur, hancur seperti ini
Manisnya janjimu ternyata cuma di bibir saja
Sudah terlanjur hancur, hancur seperti ini
Kenapa kamu tega menyiksa aku seperti ini
Siapa yang tak kecewa Kalau dibuat kecewa
Hancur Sudah terlanjur hancur cintaku tersesat
Suka sama kamu keburu aku memilih pacar
Sudah hancur sakit yang kurasakan
Kau pergi meninggalkan aku disini
Sudah terlanjur hancur, hancur seperti ini
Manisnya janjimu ternyata cuma di bibir saja
Sudah terlanjur hancur, hancur seperti ini
Kenapa kamu tega menyiksa aku seperti ini
Siapa yang tak kecewa Kalau dibuat kecewa Hancur
Kesuksesan "Ambyar" bukan hanya tercermin dari jumlah penonton dan pendengar yang melonjak, tetapi juga dari dampak emosional yang dihasilkannya. Lagu ini telah menjadi pengiring setia bagi banyak orang dalam menghadapi berbagai peristiwa dalam hidup mereka, menjadi sumber kekuatan dan penghiburan di saat-saat sulit.
Mungkin banyak dari kita yang merasa terhubung dengan lirik "Ambyar" karena lagu ini mencerminkan pengalaman hidup yang universal. Didi Kempot mungkin telah tiada, tetapi karyanya, termasuk "Ambyar", akan terus dikenang dan diabadikan dalam sejarah musik Indonesia sebagai bukti kebesaran dan kehebatan seorang maestro musik dari tanah air.